I received the below from David Sherman. If you are able to help, please
contact David on [removed]
I have been requested by the veterans’ association with which I am
connected to translate a one sided letter of five paragraphs into Russian
to send to the St Petersburg counterpart of the GB association. The
subject matter concerns the centenary on 13 July of the reinstatement of
Captain Dreyfus in to the French army.
Now and again I get a letter in Russian to translate into English and I
can manage that with the help of my trusty slovar. However, English into
Russian is much more difficult for me and I would be grateful for any
assistance, paid or unpaid ! Many thanks for offering to try to find
somebody for me.